[Post Game Thread] The Orlando Magic pull off the 122-110 upset win over the Milwaukee Bucks behind Vucevic\'s 35/13 double-double to open with a 1-0 series lead.

【赛后帖】奥兰多魔术在季后赛首战中以122-110爆冷轻取密尔沃基雄鹿。

武切维奇35分13篮板3助攻1抢断、罗斯18分6篮板、克拉克15分6篮板、富尔茨15分6助攻、恩尼斯11分8篮板2助攻2抢断、奥古斯丁11分11助攻3篮板2抢断；字母哥31分17篮板7助攻、希尔16分5助攻、布莱德索15分5助攻、米德尔顿14分6篮板4助攻、马修斯10分。

————————

[–]Celtics Bladespectre 3483 指標 4小時前

Dread it.

Run from it.

Game 1 Magic still arrive.

凯尔特人球迷：你怕也好，躲也好，G1的魔术还是会来。

[–]Celtics GeoDim 6955 指標 4小時前

I keep hearing \"neutral site\" but everyone is underselling the Magic\'s home-court advantage. Welcome to Disney World, motherfuckers.

凯尔特人球迷：老听你们说这次季后赛都是“中立场地”，可你们都小瞧了魔术的主场优势。欢迎来到迪士尼世界，贱人们！

[–]Raptors flickaflacka 2874 指標 4小時前

It\'s their bubble, everyone else are just tourists.

猛龙球迷：这是他们的泡泡园区，其他人只是游客

[–]Magic ricksenberg 70 指標 5小時前

WE DONT FEAR NO FUCKING DEER

魔术球迷：咱可不怕什么憨批鹿！

[–][ORL] Aaron Gordon HaBliBlo 53 指標 5小時前

Don\'t get overhyped and excited guys, we still have to get through Damian Lillard in the finals.

魔术球迷：别兴奋过头了，伙计们，我们还得在总决赛里干掉利拉德呢。

[–][MIA] Goran Dragic meahoymemoyay 210 指標 5小時前

Alright guys, we can\'t overreact, just 1 game.

That being said, Magic in 5

热火球迷：好了好了，别反应过度了，这才第一场。

话虽如此，魔术还是五场解决战斗==

[–]76ers ImStudyingRightNow 95 指標 4小時前

The absolute disrespect to the Magic

76人球迷：你这不是看不起魔术嘛==

[–]Heat abaughma44 228 指標 4小時前

they beat the raptors last year right?

热火球迷：他们上赛季首战赢过猛龙吧？

[–]Raptors mikekowa 512 指標 4小時前

Yea that was the Kyle Lowry 0 points game

猛龙球迷：是的，就是洛瑞0分那场

[–]Freaky -sharkey 466 指標 4小時前

Remember when this sub said they should start Jeremy Lin instead? Good times.

记得当时区里都说应该用林书豪首发吧？美妙的回忆啊

[–]Suns unmi 69 指標 4小時前

No they wanted to give VanVleet\'s minutes to Lin. VanVleet was struggling before his girl birthed their child. People never said they wanted Lin to start over Lowry. At least not the majority.

太阳球迷：不，当时大家是说让林书豪代替范弗里特。因为范弗里特在孩子出生前的表现稀烂，大家从没说过让林书豪取代洛瑞先发，至少这不是大部分人的想法。

[–]Spurs MakeAShadow 9161 指標 4小時前

Game 1 Magic is the greatest team of all time.

马刺球迷：G1的魔术是史上最强队！

[–][PHI] Jahlil Okafor underscoreftw 2352 指標 5小時前

Per tradition, one is to be beaten by the Magic in Game 1 to win the chip.

76人球迷：按照惯例，G1战被魔术击败的球队将赢得总冠军==

[–]Raptors kioku 74 指標 4小時前

It is known

猛龙球迷：众所周知

[–]Raptors sleepy416 35 指標 4小時前

It’s the sacrifice you gotta make

猛龙球迷：这是必要的牺牲

[–]Knicks alx69 2696 指標 4小時前

This Orlando Magic team will be a Dynasty if NBA ever goes to single elimination playoffs.

尼克斯球迷：如果季后赛是单场淘汰制的话，那这支魔术将成就王朝之师。

[–]Raptors ilovechowder 1497 指標 4小時前*

The 96 Bulls, 73-9 Warriors and Game 1 Magic, the three best teams in NBA history!

Edit: I forgot the bubble suns :(

猛龙球迷：96年的公牛、73胜9负的勇士和G1的魔术，这是联盟史上最强的三支队！

编辑：还有泡泡版太阳==

[–]Celtics Brad-Stevens 444 指標 5小時前

Big shoutout to Steve Clifford, great stuff

The weirdest(?) part of this game was it didn\'t really seem like a fluke at all ... The Magic just straight up outplayed them

凯尔特人球迷：给克利福德一个大大的赞，干得漂亮！

最诡异的是，貌似魔术赢得一点也不侥幸……魔术就是比雄鹿打得更好。

[–]Timberwolves mymainaccountiskill 116 指標 4小時前

The Magic played great, and the Bucks played like trash. While this game definitely wasn’t a fluke, I find it difficult to imagine that situation repeats itself. Still, could be a much more exciting series than people were expecting

森林狼球迷：魔术打得很棒，而雄鹿打得很垃圾。虽说这场胜利绝对不是侥幸，但我觉得再次出现这种结果还是挺难的。

话说回来，这轮系列赛或许会比大家预期中药好看得多。

[–]Mazkrar 114 指標 4小時前

Yeah it was actually pretty strange. Even though Giannis put up 30+ points it still seemed like the Magic clamped him a little bit.

确实很奇怪。哪怕字母哥拿到了30多分，仍然感觉魔术把他限制住了

[–]Magic frostedz 24 指標 4小時前

we gave them almost no fast break points. Pretty much forced him to beat us with jumpers. His teammates weren’t finding him either when he has a mismatch in the paint. One possession he had Fournier on him but they passed it to Middleton for the corner three instead which he bricked.

魔术球迷：我们几乎就没给他们快攻得分的机会。基本就是逼着字母哥跳投，他在内线大打小要到位时队友也给不到球。有个回合明明是富尼耶在防他，结果队友把球传给了底角的米德尔顿三分打铁。

[–]West sloBrodanChillosevic 184 指標 5小時前

I will never be happier for a dude throwing up a 15-6 than I am for Markelle Fultz. So psyched he figured out his game. Hopefully it can all come together and he can achieve some of the potential he showed in school.

我还从未因为哪个球员拿15分6助这么开心过，富尔茨是个例外。他这场打得不错我非常激动。希望一切都能顺起来，他能兑现一些读书时期展现出来的天赋。

[–]Lakers Rapes_to_Save 403 指標 5小時前*

So far Fultz scored more in these 2020 playoffs than Lonzo Ball, Ben Simmons combined.

湖人球迷：目前为止，富尔茨在20年季后赛中的得分比鲍尔和西蒙斯加起来还多==

[–]Mavericks kimpossiblestan 51 指標 5小時前

Can’t argue that. He also has more than the Warriors big 3.

独行侠球迷：没毛病。他的得分比勇士三巨头还多

[–]Huskiesi Destr0ya 105 指標 5小時前

That\'s what #1 picks are about!

毕竟是状元签！

————————

[–]stefan5ilke 於 5小時前 * 發表 2 more

Giannis Antetokounmpo scores only 1 point in 9 minutes of the 4th quarter

He shot 0/3 from the field, committed a turnover, 2 personal fouls and grabbed 3 boards. He topped it off with a single free throw make.

字母哥第四节9分钟就拿了1分，3中0,1次失误、2次犯规、三个篮板。就靠一次罚球破荒。

[–]Raptors UjiriWatcher 3 指標 5小時前

same thing happened last year. once its the fourth quarter he cant get a bucket

猛龙球迷：去年也是一样啊，到了第四节就得不了分

[–]Lakers The_Blur_BHS 43 指標 5小時前

MVP.

湖人球迷：MVP！！！

[–]Spencerfla 9 指標 5小時前

In the regular season most definitely, doesn’t matter in the bubble.

看常规赛他基本就是MVP了，毕竟复赛表现影响不大。

[–]Clippers _massaiwalker 15 指標 5小時前

imagine if paul george had one point the 4th quarter of a playoff game the internet would be on fire

快船球迷：要是乔治在季后赛第四节就得了一分，那键盘侠们不得疯狂开会啊

[–]USC Trojan23 24 指標 5小時前

Imagine if Harden did

要是哈登这种表现呢……

[–]Raptors foamrollmyback 162 指標 5小時前

Pack the paint and no shooters = fucked

猛龙球迷：内线堆满人，外线没投手，字母哥基本完犊子。

[–]Super 8 wasupduck 136 指標 5小時前

besides the fact that the bucks are the 3rd best 3 point shooting team in the nba and the team with the highest efg%. one bad game doesnt make a team bad lmao

然而事实呢，雄鹿的三分居然还排在联盟第三，有效命中率最高。一场比赛也不至于说明啥，哈哈哈

[–]LMAOOOOOOOOOOOO101 14 指標 5小時前

BREAKING: Superstar needs teammates to hit open 3s for game to open up for him

震惊！！！某超巨居然要靠队友先投进三分才能为自己打开比赛局面！

[–]NBA urfaselol 92 指標 5小時前

Different year, same bucks

不同的年份，一样的雄鹿

[–][NBA] Dick Dickey Lakers_2020_Champs_ 37 指標 4小時前

Same Giannis. Can’t shoot, has weak handles, and doesn’t have a post move he can’t bring to memory

一样的字母哥。没篮、不会运球，就连低位背身也忘了。

[–]Google The2019Champs 12 指標 5小時前

He can never be a closer in the clutch. No handles, no jumpshot, just drive and kick for a turnover when the paint is clogged.

他在关键时刻从来就不是终结者。没有控球、没有跳投，就是往里突再传球失误，明明内线拥挤得很。

[–]Supersonics neongem 91 指標 5小時前

Harden was right

超音速球迷：哈登没说错。

[–]76ers gezerim00 131 指標 5小時前

harden is way better

76人球迷：哈登比他强太多

[–]Wizards Fruit_Juice_is_Great 19 指標 4小時前

for sure on offense but dont forget giannis is dpoy/all nba rebounding talent

奇才球迷：进攻来说那肯定是，但也别忘了，字母哥是最佳防守人，而且抢板天赋是最佳阵级别的。

[–]Lakers MiopTop 108 指標 5小時前

Giannis fully deserved his MVP.

But the \"best player in the league\" title is won in the playoffs. Giannis still doesn\'t seem to have the ability to just pull a bucket out of his ass against a set defense without running a play. Kawhi can. LeBron can. That will hurt the Bucks if they can\'t blow out their opponents by the halfway point of the 4th.

湖人球迷：字母哥这赛季完全应该拿MVP。

但是，“联盟最强球员”的头衔是要靠季后赛赢得的。只要没法冲起来，面对已经落位的防守时，字母哥貌似就是没那个得分能力。而小卡可以，詹姆斯可以。如果雄鹿往后没法在第四节中段前就把比赛打花的话，那字母哥的这个短板会对球队造成很大伤害。

[–]Warriors Lachie07 8 指標 1小時前

Yeah I can\'t see how he\'s ranked ahead of Lebron, Kawhi, Steph or KD, those guys do it in the playoffs, Giannis simply hasn\'t yet.

勇士球迷：没错，我就搞不懂，为啥他会排在詹姆斯、小卡、库里和阿杜前面，这些人都是在季后赛证明过自己的。字母哥并没有。

[–]Raptors NewestBalance6 49 指標 5小時前

He needs to stop being compared to Lebron immediately before he develops a half decent jump-shot

猛龙球迷：在练出一手看得过去的跳投之前，字母哥可不要再拿自己和詹姆斯比较了。

[–]Lakers Pardonme23 10 指標 1小時前

The comparison is valid. LeBron before he went to Miami. In 2007 the Spurs went under every screen and LeBron couldn\'t really shoot.

湖人球迷：这个比较还是合理的。詹姆斯去迈阿密之前，2007年总决赛马刺每个掩护都往里跟防得很到位，詹姆斯都没啥出手的机会。

[–][LAC] Chris Paul CP3_for_MvP 21 指標 5小時前

We saw how much he really needed that spacing for his game to be successful in the fiba world cup where he looked like a role player, not the reigning NBA MVP

快船球迷：去年男篮世界杯咱们就见识过了，字母哥的表现极度依赖场上空间，当时的他打得哪像个NBA的MVP啊，就是个角色球员。

[–][BOS] Jayson Tatum ExistingNail 60 指標 5小時前

Don\'t worry when he drops 40 next game this sub will go back to sucking his dick and calling him the best player in the world

凯尔特人球迷：别担心，等下场比赛他爆砍40分，区里又会跪舔，吹他是世界最强球员。

————————

[–]Pistons XolorJZ 1058 指標 4小時前

Possibly the worst game I’ve ever seen Bud coach.

活塞球迷：这也许是我看过布登霍尔泽执教得最菜的一场比赛

[–]Lakers Heor326 90 指標 4小時前

He made almost no adjustments the entire game

湖人球迷：他整场比赛几乎都没有任何临场应对

[–]NBA jspsfx 89 指標 4小時前

Main adjustment - Giannis is playing, take Giannis out.

主要的应对：字母哥还在场上啊，那就换下他

[–]Bucks zellfire 848 指標 4小時前

Playing the All-Stars 32 minutes in a playoffs loss #JustBucksThings

雄鹿球迷：在失利中把队内全明星的出场时间控制在32分钟。#雄鹿经典操作#

[–][MIL] Giannis Antetokounmpo Watered-Down-Omelets 311 指標 4小時前

Just no excuse for having played 11 deep in a playoff game

雄鹿球迷：布登霍尔泽这场没得洗，居然在季后赛里大玩11人轮换

[–]Raptors 6ixDeshaunWatson4 188 指標 4小時前

unless ur Steve Kerr in the 2019 NBA finals

猛龙球迷：除非你是19年总决赛的科尔

[–]Lakers c_double_u 152 指標 4小時前

Seems like going 10 deep might not be the best plan

湖人球迷：看来10人轮转也未见得是好事哈

[–]Trojantrpt 89 指標 4小時前

People have been saying for years the playoffs is not about depth. LeBron about to average 40mpg.

这个老早就达成共识了，季后赛不是玩深度的时候。老詹都得场均出场40分钟。

[–]Raptors jps78 90 指標 4小時前

It does if you want to get upset and coach Bud is pretty much known for playoff failures so this is on brand for him

猛龙球迷：如果你想爆冷那就得这么玩儿，而布登霍尔泽教练基本就是以季后赛失败闻名的，这是他的标识了。

[–]Raptors FredVanVleet 5220 指標 4小時前

No starter played over 36 minutes, I see this as a complete win

Coach Bud

猛龙球迷：布登表示：“我们没有一个首发出场超过36分钟，我觉得这场是我们完胜。”

[–]Bucks Zihuatenejo 1579 指標 4小時前

I just don’t understand it

雄鹿球迷：我真是理解无能

[–]Bucks Deuce_GM 54 指標 4小時前

It\'s like his mind melts in the playoffs

雄鹿球迷：他的脑子到了季后赛就瓦塌。

[–]Raptors kudatah 60 指標 4小時前

He just gets exposed, like Casey did with the Raptors

猛龙球迷：就是季后赛执教短板被暴露啊，就像猛龙时期的凯西一样。

[–]Raptors pannedcakes 252 指標 4小時前

No point in having your starters play garbage time minutes if you\'re being blown out by the greatest team of all time: the Game 1 Orlando Magic

猛龙球迷：如果你被史上最强球队——G1魔术打花了，那你派上首发打垃圾时间也毫无意义==

[–][POR] Gary Trent Jr. ContraCoke 480 指標 4小時前

Only Giannis was remotely close, like wtf are y’all doing? Blazers tried to kill Dame and CJ with 40ish minutes in the bubble, and the Bucks won’t even get close to that in the playoffs

开拓者球迷：雄鹿首发居然就字母哥的出场时间接近35分钟，搞鸡毛啊？我开拓者复赛就让利拉德和CJ打40分钟，往死里操，雄鹿到了季后赛居然还这么淡定……

[–]Hawks TheSuperking 146 指標 4小時前

imagine having the MVP and DPOY in one player and playing him less than 35 minutes

老鹰球迷：明明队里有个MVP，他还是赛季最佳防守人，居然就让他打了不到35分钟。

[–]NBA jspsfx 37 指標 4小時前

I was thinking it\'s not Buds fault Giannis couldnt do anything down the stretch... But maybe he would be more into the game if he played more minutes?

Hard to say.

我觉得错不在布登，因为字母哥关键时刻真干不了啥……可也许他需要更多的时间才能更快找到感觉呢？不好说啊

[–]Raptors YSLAnunoby 154 指標 4小時前*

It was crazy to me when you guys were facing elimination last year and he still wasn\'t playing Giannis 40 mins. Not like Giannis has injuries or anything either he\'s very healthy and still pretty young

猛龙球迷：就离谱，雄鹿上赛季都快被淘汰了，字母哥的出场时间居然还是没到40分钟。他又不是有伤或咋样，他健康得很啊，而且年轻力壮的。

[–]Gran Destino xbyo 233 指標 4小時前

Last postseason, Giannis only played over 40 minutes once in regulation (40:32 in Game 6 of the ECF).

上赛季季后赛，字母哥常规时间出场超过40分钟的比赛只有一场（东决第6场打了40分32秒）。

[–]Lakers vizzlypoof 60 指標 3小時前

I remember in the Raptors series where he takes Giannis out of the end of the game for a few minute break. Like ????

If you\'re a top 5 player in the league, your coach shouldn\'t be able to do that to you. That\'s one of those rare moments where I thought a player should tell his coach to fuck off.

湖人球迷：我记得上赛季他们打猛龙的系列赛，布登一度在比赛末段把字母哥换下去休息几分钟，？？？？

如果你是联盟前五的球星，那你的教练就不该这么做。我觉得他应该让教练滚开。

[–]Celtics E10DIN 37 指標 4小時前

Maybe bud is just a regular season coach. He\'s never been known for his playoff success, even when he had a 60 win team in ATL

凯尔特人球迷：也许布登只是个常规赛教练吧。他季后赛履历就没啥拿得出手的，哪怕当年带老鹰取得60胜也是。

[–]Bucks YesOrNah 43 指標 4小時前

Glad to see he has learned nothing from last years playoffs.

雄鹿球迷：看到布登从去年季后赛教训里啥也没学到，我可真高兴呢

[–]East danielbauer1375 36 指標 4小時前

He probably has too much confidence in his bench players. His team wins like 60 games and his role players are playing great, so he decides to use them in the playoffs, where role players usually are usually not nearly as effective. To be fair, his team was playing extremely well last season in the playoffs up until Game 3 of the Raptors series.

他大概是对替补球员充满信心。毕竟球队常规赛赢了快60场，手下的角色球员打得好，所以他就决定季后赛继续用，然而角色球员通常到了季后赛就没那么高效了。有一说一，上赛季对猛龙的G3之前，雄鹿季后赛打得极其出色。

[–]Raptors HardenHaterNo1 22 指標 4小時前

He has a clear inability to adjust. Like the Raptors didn\'t just win 4 straight, it was pretty clear from the second win on that the Raptors were in complete control and that Bud needed to change things but he didn\'t.

猛龙球迷：布登就是临场调整无能。

————————

[–]Raptors ProfessorBeast55 555 指標 6小時前

Nikola Vucevic? NAH

MORE LIKE STEPH CURRY

猛龙球迷：今天这场上是武切维奇吗？不是！

那是库里！！！

[–][CHI] Coby White ImRBJ 230 指標 6小時前

Nice to see Marc Gasol let his son go play today

公牛球迷：看到小加今天派儿子出场真好啊！

[–]Raptors The_Unknown98 407 指標 4小時前

The Magic tanked the seeding games so Vucevic didn’t have to play against Marc Gasol.

猛龙球迷：魔术第八稳了之后故意摆烂，就是为了让武切维奇躲开小加==

[–]Raptors The_Unknown98 192 指標 6小時前

Vucevic showing what he’s really like when Marc Gasol isn’t guarding him. Set his playoff career high in his first game of these playoffs.

猛龙球迷：武切维奇在告诉大家，只要对面不是小加，自己就能大杀四方。这轮系列赛首战就拿下季后赛生涯新高。

[–]Grand Florid ianmoneybooy 69 指標 6小時前

Embiid struggles against Marc as well

恩比德碰上小加也难受

[–]Raptors WiseguyD 40 指標 6小時前

Gasol is not a top 5 center but he\'s one of the best anti-centers in the League.

猛龙球迷：小加并不是联盟前五中锋，但他是联盟最强中锋克星之一。

[–]Bulls kyafago 96 指標 6小時前

This guy almost makes trading Dwight worth it

公牛球迷：武切维奇这老哥都快让当年霍华德那笔交易值回本了。

[–]Magic The_Fiji_Water 144 指標 5小時前

Fun Fact: Magic have more playoff wins than the Lakers since the Dwight Howard trade.

魔术球迷：趣味科普：自打交易霍华德之后，魔术季后赛的胜场比湖人多。

[–]Magic Boomtown_Rat 51 指標 6小時前

Underrated. I never want Vuc to leave but man I wonder what kind of Euro-superteam monster Dallas would have unleashed with a Vucevic-Doncic-Porzingis trio.

魔术球迷：武切维奇被低估了。虽说我从未想过让他离开，但我总会好奇，要是他和东契奇、铂金组队的话，那坐拥欧洲三叉戟的达拉斯会有多么厉害。

[–]Raptors mikekowa 197 指標 6小時前

Outplayed the shit out of Giannis this game. What a performance by the Magic. I think the Bucks underestimated their opponent, and they haven\'t looked good in the bubble. That\'s 5 straight playoff losses for Giannis and the Bucks now.

猛龙球迷：他这场把字母屎都爆出来了。魔术打得太好了。我觉得雄鹿轻敌了，而且他们复赛后就状态一般。这已经是字母哥和雄鹿的季后赛五连跪了。

[–][ATL] Trae Young JayNew2K 95 指標 5小時前

This is way worse than that Raptors game 1 last year. Bucks are in trouble. They looked so uninspired and uninterested all game. They’ll move on but when they eventually play the Raptors, they might get sent home packing.

老鹰球迷：他们这场比猛龙上赛季G1输球惨多了。雄鹿有麻烦咯。他们整场比赛都无精打采毫无斗志。他们依然能晋级，但最终还是会碰上猛龙的，或许还是会被送回家。

[–]Bucks OutsideTheServiceBox 546 指標 5小時前

Man, watching us in the bubble has just broken my heart. What an utter disappointment it has been to have the NBA back, but not my team.

雄鹿球迷：看到我们复赛的表现就已经很难受了。NBA回来了，可是雄鹿却没有，失望透顶。

[–]Raptors M1L0 192 指標 4小時前

What\'s going on? curious to hear from a Bucks fan since I haven\'t seen enough of your games. Damn, they looked great earlier this year.

猛龙球迷：那是咋回事呢？听到鹿蜜这么说还是蛮好奇的，毕竟我看你们的比赛不多。靠，你们赛季前半段不是状态蛮好嘛。

[–]Trail Blazers Shoeboxer 76 指標 4小時前

No mascots.

开拓者球迷：吉祥物不在==

[–]Bucks Chr15py0696 143 指標 4小時前

It’s like we forgot how to take care of the ball and have good defensive rotations. It’s like they were hoping they miss, without making the shots super difficult.

雄鹿球迷：感觉我们像是忘了怎么处理球，而且防守的轮转也不行了。对手能不能投丢只能看天，而不是封死对方的出手。

————————

来源：Reddit

编译：云长刮个痧

美帝键盘侠—歪果仁精彩评论汇总